Der Gemeindebrief

Werl: „Stellen Sie sich eine Waschmaschine vor. Nicht dieses neumodische Gelumpe, sondern eine Miele aus den Fünfzigern. (1) An der Rückseite befindet sich ein schubstarkes Raketentriebwerk, auf den Seiten die Steuerdüsen. (2) Dieses Wunderwerk aus weiß emailliertem Metall und Edelstahl wird auf aberwitzigen Bahnen durchs All geschossen. Da sind manchmal Kurskorrekturen notwendig, die für die Bodenstation nicht immer durchschaubar sind. In dem Fall ist einfach zu salutieren und der Crew folgende Nachricht zukommen zu lassen: „Wir haben volles Vertrauen und sind erfüllt mit Stolz und Dankbarkeit, dass ihr diesen Dienst leistet!“ Danach: Abgang nach links.“

# Kleine, zornige Ansprachen, die ich meinem Chef schon immer mal halten wollte

(1) Zu jener Zeit war „Designer“ lediglich die einfache Übersetzung des deutschen "Konstrukteurs", der titanische Mühen auf sich nahm, Blechen aus traditionsbewussten Rüstungsschmieden augenschmeichlerische Rundungen aufzuzwingen. Zu einem Stahl gewordenen Unendlichkeitsbegriff, der manchen Bauherren das Gießen der Kellerdecke um zwei Wochen verschieben ließ, um allen Transport(1.1)problemen aus dem Weg zu gehen.

(1.1) Das kleine Rattengesicht, welches der Welt das Wort „Logistik“ schenken sollte, war da noch einige Kartons Weinbrandpralinen von seiner Zeugung entfernt.

(2) Schon manchem ist die Verblüffende Ähnlichkeit der Waschraumtür einer Miele 505 mit der Luke der Sojus-Kapsel aufgefallen. Experten sind sich einig, dass das sowjetische Buran – Programm (ein Gegenentwurf zum Space Shuttle) nur eingestellt wurde, weil durch verschiedene Modellwechsel bei Miele wichtige Steuerungskomponenten nicht mehr beschafft werden konnten. Alle Bemühungen des Werkskundendienstes scheiterten an den Anfahrtskosten für die Strecke Gütersloh – Baikonur.

...and round and round and round he goes...